1
00:01:02,600 --> 00:01:04,280
"Nombre: Eyal Cohen. Nacionalidad: judía".

2
00:01:54,320 --> 00:01:56,200
Bueno, ¿dónde está?

3
00:01:57,800 --> 00:02:01,320
¿Cómo puedes siquiera comer? Me siento enferma.

4
00:02:11,880 --> 00:02:13,120
Buen trabajo.

5
00:02:16,400 --> 00:02:18,680
Tendrías que estar loco para no tener miedo.

6
00:02:20,360 --> 00:02:21,720
Si Dios quiere, la próxima vez será más fácil.

7
00:02:26,360 --> 00:02:28,000
¿Qué es?

8
00:02:31,200 --> 00:02:32,800
¿Qué ocurre?

9
00:02:32,880 --> 00:02:34,120
Han arrestado a Samir.

10
00:02:38,960 --> 00:02:40,000
¿Qué quieres que hagamos?

11
00:02:42,560 --> 00:02:45,080
Esperaremos a Ali
Para pasar el punto de control, termina de practicar y regresa a casa.

12
00:02:52,160 --> 00:02:53,560
¿Comprendido?

13
00:04:21,839 --> 00:04:23,280
¿Quién es?

14
00:04:27,680 --> 00:04:30,240
-¿Quién es?
-Soy yo, Ismail.

15
00:04:30,320 --> 00:04:31,760
¿Ismaíl?

16
00:04:34,480 --> 00:04:35,720
Entra, cariño. Yo me quedo con eso.

17
00:04:48,200 --> 00:04:50,120
Siéntate, Ismail, cariño.

18
00:04:51,200 --> 00:04:52,800
Siéntate, cariño.

19
00:05:11,640 --> 00:05:12,640
Mamá.

20
00:05:12,720 --> 00:05:14,040
Escúchame, Nidal,

21
00:05:14,120 --> 00:05:17,800
no te atrevas a realizar un ataque suicida
hasta que liberen a tu hermano.

22
00:05:18,440 --> 00:05:20,560
No les des ninguna razón
para detenerlo.

23
00:05:20,640 --> 00:05:22,600
Mi querida madre, no te preocupes.

24
00:05:23,160 --> 00:05:26,840
No me preocuparé sólo si lo prometes
No harás nada hasta que lo liberen.

25
00:05:27,400 --> 00:05:29,560
-Mamá...
-No me hagas "mamá".

26
00:05:29,640 --> 00:05:33,520
Prométemelo. Incluso si lleva un año.

27
00:05:34,080 --> 00:05:36,640
Estoy seguro de que volverá a casa.
en unos días.

28
00:05:36,720 --> 00:05:40,520
Bien. Luego pausa tus actividades
por unos días.

29
00:05:40,600 --> 00:05:42,000
No es tan simple.

30
00:05:43,400 --> 00:05:47,440
Piensa en tu hermano.
Eres responsable de su regreso sano y salvo.

31
00:05:47,520 --> 00:05:50,520
-Me prometiste que se mantendría al margen de esto.
-No es mi culpa.

32
00:05:50,600 --> 00:05:52,120
No sobrevivirá allí

33
00:05:52,200 --> 00:05:54,600
-Él no es como tú.
-Samir no es un niño pequeño.

34
00:05:55,160 --> 00:05:57,680
Tengo que colgar. Lo lamento.

35
00:05:58,360 --> 00:06:00,360
Cuídate, mamá.

36
00:06:00,440 --> 00:06:01,560
Nida...

37
00:06:02,360 --> 00:06:03,360
Nida...

38
00:06:35,200 --> 00:06:36,840
¿Cómo te va, amigo?

39
00:06:37,320 --> 00:06:39,720
¿Quieres un analgésico, una aspirina?

40
00:06:44,480 --> 00:06:47,800
No tienes ningún motivo para detenerme.

41
00:06:48,680 --> 00:06:50,760
Nidal y yo no hablamos.

42
00:06:54,960 --> 00:06:58,400
Y aunque lo hiciéramos,
Nunca lo delataría.

43
00:06:59,000 --> 00:07:01,480
Sé que no lo harías.

44
00:07:04,560 --> 00:07:06,080
Pero ya ves, querida,

45
00:07:07,480 --> 00:07:09,440
Quiero que le des un mensaje,

46
00:07:09,520 --> 00:07:13,360
para salir de aquí
porque Hamás está tras él.

47
00:07:24,160 --> 00:07:26,320
Es el hijo del jeque.

48
00:07:28,320 --> 00:07:30,000
No se atreverían.

49
00:07:32,680 --> 00:07:35,200
¿Está seguro?

50
00:07:36,080 --> 00:07:37,880
¿Sabías que tu hermano
¿Está amenazando a Walid?

51
00:07:39,600 --> 00:07:42,560
-No, no lo es.
-Puedes apostar tu trasero a que lo es.

52
00:07:43,000 --> 00:07:46,680
Así que será mejor que regrese a Siria.
o donde quiera,

53
00:07:46,760 --> 00:07:48,680
mientras esté lejos de aquí.

54
00:07:52,920 --> 00:07:56,120
Incluso si le dices eso,
no servirá de nada.

55
00:07:58,680 --> 00:08:03,000
Al Makdasi nunca se irá.

56
00:11:58,720 --> 00:12:02,560
NABLUS, CAMPAMENTO DE REFUGIADOS DE BALATA

57
00:12:06,080 --> 00:12:07,320
Abre la puerta.

58
00:12:11,960 --> 00:12:13,680
La paz sea con vosotros.

59
00:12:19,200 --> 00:12:22,440
-Disfrute de su comida.
-Gracias.

60
00:12:22,520 --> 00:12:25,280
-¿Por qué estás aquí?
-Han detenido a Samir.

61
00:12:26,200 --> 00:12:27,640
Lo sé.

62
00:12:28,560 --> 00:12:29,680
¿Algo más?

63
00:12:30,400 --> 00:12:32,680
Doron y sus matones se lo llevaron.
justo delante de su esposa.

64
00:12:32,760 --> 00:12:35,880
Nidal, ¿qué quieres?

65
00:12:37,560 --> 00:12:40,560
-Quiero que me conectes con Abed.
-¿Cuál Abed?

66
00:12:40,640 --> 00:12:43,880
Abed de la unidad cibernética.
Llévame con él.

67
00:12:45,360 --> 00:12:48,960
Nadie habla con esos tipos excepto yo.
Ni siquiera la dirigencia.

68
00:12:53,800 --> 00:12:54,960
Toma asiento.

69
00:13:02,920 --> 00:13:05,120
Walid, te lo ruego.

70
00:13:05,720 --> 00:13:08,400
Quiero llegar a Doron.
quiero su dirección,

71
00:13:08,480 --> 00:13:11,360
-su número de teléfono, todo.
-Primero que nada, cálmate.

72
00:13:11,920 --> 00:13:14,000
Presionarme no te llevará muy lejos.

73
00:13:14,560 --> 00:13:19,520
Operaré cuando y donde sea
Hamás decide,

74
00:13:19,880 --> 00:13:22,560
no basado en mis propios caprichos
y ciertamente no en el tuyo.

75
00:13:23,840 --> 00:13:26,720
Pero ambos sabemos
lo que esa escoria me hizo.

76
00:13:27,680 --> 00:13:28,520
Y a ti.

77
00:13:31,200 --> 00:13:35,080
Nidal, ¿qué intentas decirme?

78
00:13:36,240 --> 00:13:37,240
Nada.

79
00:13:39,360 --> 00:13:42,320
Bien. Entonces suéltalo.

80
00:13:44,880 --> 00:13:46,320
¿Han liberado a Shirin?

81
00:13:47,840 --> 00:13:49,200
Alabado sea Dios.

82
00:13:50,160 --> 00:13:51,560
Alabado sea Dios.

83
00:13:53,080 --> 00:13:54,320
¿Ella habló?

84
00:14:00,800 --> 00:14:05,120
Escucha, Abu Seif Al Makdasi,

85
00:14:06,520 --> 00:14:07,920
Nidal,

86
00:14:09,040 --> 00:14:11,200
No se como te disciplinan
De vuelta en Siria,

87
00:14:12,800 --> 00:14:15,760
pero aquí será mejor
sopese sus palabras antes de hablar.

88
00:14:16,680 --> 00:14:18,600
Creo que estás confundido.

89
00:14:18,920 --> 00:14:22,240
Aquí no puedes simplemente hacer lo que quieras.
No hay lugar para la anarquía.

90
00:14:23,320 --> 00:14:26,800
Soy tu comandante,
y seguirás órdenes.

91
00:14:28,320 --> 00:14:29,480
¿Comprendido?

92
00:14:33,600 --> 00:14:35,040
Abrir la puerta.

93
00:16:01,680 --> 00:16:02,840
¡Doctor!

94
00:16:06,680 --> 00:16:07,760
¿Qué es?

95
00:16:07,840 --> 00:16:10,640
-¿Qué pasó con ella?
-Se cayó al pavimento.

96
00:16:10,720 --> 00:16:12,080
Tráela adentro.

97
00:16:22,800 --> 00:16:25,200
-Oh, Dios...
-Gracias.

98
00:16:26,320 --> 00:16:27,520
Gracias.

99
00:16:34,720 --> 00:16:35,840
Walid...

100
00:16:36,640 --> 00:16:40,440
No pude dormir en toda la noche.
Tenía que verte.

101
00:16:43,520 --> 00:16:46,360
-¿Estás bien?
-Sí. No me hicieron daño.

102
00:16:46,440 --> 00:16:48,520
Sólo me preguntaron si sé dónde estás.

103
00:16:49,280 --> 00:16:50,760
¿Y?

104
00:16:50,840 --> 00:16:52,200
Les dije la verdad,
que no lo sé.

105
00:16:52,960 --> 00:16:54,720
Eres mi vida.

106
00:16:58,360 --> 00:17:00,280
Creen que estabas detrás
el ataque en la estación de autobuses

107
00:17:00,360 --> 00:17:02,240
y la bomba que mató
su comandante de unidad encubierto.

108
00:17:05,560 --> 00:17:09,200
No deberías haber venido.
Seguro que están por aquí.

109
00:17:09,280 --> 00:17:10,280
Quería verte.

110
00:17:11,240 --> 00:17:13,319
Dime, ¿qué les dijiste?

111
00:17:13,400 --> 00:17:14,760
Te lo acabo de decir.

112
00:17:15,880 --> 00:17:18,280
Dime exactamente qué pasó,
palabra por palabra.

113
00:17:20,160 --> 00:17:22,599
Me preguntaron si sé dónde estás.

114
00:17:22,680 --> 00:17:26,319
Les dije que no.
Ellos saben muy bien que yo no lo sé.

115
00:17:26,400 --> 00:17:29,680
-Ni siquiera tuve que decirles eso.
-¿Y eso es todo?

116
00:17:31,400 --> 00:17:33,680
Eso es todo lo que dijiste
¿En un interrogatorio de cinco horas?

117
00:17:33,760 --> 00:17:36,200
Sí, creo que eso fue todo.

118
00:17:36,840 --> 00:17:38,600
¿Reconociste
¿Alguno de los interrogadores?

119
00:17:40,040 --> 00:17:41,320
Era una mujer.

120
00:17:42,200 --> 00:17:43,440
¿Sólo una mujer?

121
00:17:45,360 --> 00:17:46,360
Hubo algunos de ellos.

122
00:17:48,360 --> 00:17:51,920
-¿Capitán Ayub?
-Sí. Él estaba allí.

123
00:17:53,280 --> 00:17:55,520
-¿Estaba Doron allí?
-¿OMS?

124
00:17:56,080 --> 00:17:56,920
Dorón.

125
00:17:57,720 --> 00:18:01,200
Una mujer y el capitán Ayub, nadie más.

126
00:18:01,280 --> 00:18:03,160
¿Adónde vas? ¿Qué pasa?

127
00:18:03,240 --> 00:18:05,920
No me gusta tu tono de voz.

128
00:18:08,800 --> 00:18:10,600
¿Por qué tu chico me sigue?

129
00:18:11,280 --> 00:18:13,760
-¿Quién, Jihad? ¿En el hospital?
-Sí.

130
00:18:14,560 --> 00:18:18,200
-Él te está protegiendo de los problemas.
-¿Qué problema?

131
00:18:18,640 --> 00:18:20,240
Problema.

132
00:18:20,320 --> 00:18:22,160
Aquí en casa nadie te hará daño,

133
00:18:22,240 --> 00:18:25,640
pero en el hospital, uno de mis "amigos"

134
00:18:25,720 --> 00:18:27,480
Podría intentar hacerte daño sólo para llegar a mí.

135
00:18:29,320 --> 00:18:34,120
Vamos, Shirin,
Estoy haciendo esto porque te amo.

136
00:21:17,440 --> 00:21:18,800
Tu teléfono.

137
00:21:19,920 --> 00:21:22,280
Perdóneme. Tu celular.

138
00:21:24,920 --> 00:21:28,120
-No tengo el número de Nidal.
-Llama a tu esposa ahora mismo y dile que estarás en la cárcel.
durante al menos 25 años

139
00:21:31,480 --> 00:21:35,560
y que tu hijo por nacer
crecerá sin padre.

140
00:21:36,960 --> 00:21:41,680
Ya sabes, incluso los más
mujeres amorosas y fieles

141
00:21:42,560 --> 00:21:45,560
No esperaré 25 años.

142
00:21:45,640 --> 00:21:47,960
Y mucho menos una mujer tan bonita como Marwa.

143
00:21:48,680 --> 00:21:51,600
quien no tendrá problema
conseguir un nuevo marido.

144
00:21:52,160 --> 00:21:56,000
Aunque sólo sean cinco o diez años después.

145
00:21:56,080 --> 00:21:58,280
Nadie la acusará de traicionarte.

146
00:21:59,320 --> 00:22:01,480
Hablo por experiencia.

147
00:22:01,560 --> 00:22:04,120
He tenido tres esposas, Dios las bendiga.

148
00:22:05,240 --> 00:22:09,080
Uno de ellos perdería el tiempo
con mi amigo mientras estaba en el trabajo,

149
00:22:09,160 --> 00:22:11,360
pero no la culpo

150
00:22:11,440 --> 00:22:13,600
y no culparía a Marwa.

151
00:22:15,920 --> 00:22:17,160
Bien.

152
00:22:20,320 --> 00:22:23,160
Preguntémosle a Marwa qué prefiere...

153
00:22:23,240 --> 00:22:25,720
que me des algo de intel
sobre tu hermano de mierda

154
00:22:25,800 --> 00:22:29,720
que viajo por el mundo y te dejo
para cuidar de tu madre viuda

155
00:22:29,800 --> 00:22:32,120
y quien no estaba alli
para proteger a tu padre,

156
00:22:32,680 --> 00:22:36,840
o que la elijas tu
y regresar a casa tan pronto como hoy.

157
00:22:40,280 --> 00:22:41,920
¿Qué estás haciendo?

158
00:22:45,400 --> 00:22:46,640
Colgar.

159
00:22:47,720 --> 00:22:50,480
-¡Um Nidal! Es Samir.
-¿Samir?

160
00:22:50,560 --> 00:22:51,520
¿Samir?

161
00:22:52,320 --> 00:22:53,920
¿Samir?

162
00:22:54,000 --> 00:22:55,440
No.

163
00:22:55,800 --> 00:22:58,440
Es el capitán Ayub.
del Servicio Secreto.

164
00:22:58,520 --> 00:22:59,560
¿Qué está diciendo?

165
00:22:59,640 --> 00:23:02,480
Samir quisiera consultar con usted
sobre algo.

166
00:23:07,680 --> 00:23:08,520
¿Hola?

167
00:23:10,000 --> 00:23:11,560
¡Samir!

168
00:23:13,080 --> 00:23:14,920
Mi amor, ¿estás bien?

169
00:23:15,840 --> 00:23:18,280
Estoy bien, alabado sea Dios. ¿Y tú?

170
00:23:19,720 --> 00:23:21,640
¿Qué te están haciendo?
¿Cuándo te liberarán?

171
00:23:23,920 --> 00:23:25,200
Todo está bien

172
00:23:26,120 --> 00:23:27,440
no llores.

173
00:23:28,880 --> 00:23:30,360
Marwa,

174
00:23:31,480 --> 00:23:33,640
No llores, pronto seré liberado.

175
00:23:34,600 --> 00:23:38,160
Lo digo en serio,
Me están tratando muy bien.

176
00:23:39,120 --> 00:23:40,720
Por el amor de Dios, no te preocupes.

177
00:23:42,640 --> 00:23:43,840
Dile a mi mamá...

178
00:23:43,920 --> 00:23:46,200
el se quedara aqui
hasta que atrapemos a su hermano.

179
00:23:46,800 --> 00:23:49,720
Si será tarde o temprano

180
00:23:49,800 --> 00:23:52,040
Depende de ti, no de mí.

181
00:23:53,400 --> 00:23:56,600
Crecer sin padre
No será fácil para su hijo.

182
00:24:00,080 --> 00:24:01,320
¿Qué dijo?

183
00:24:02,400 --> 00:24:03,760
Colgó.

184
00:24:16,000 --> 00:24:17,080
¿Qué estás haciendo?

185
00:24:20,840 --> 00:24:22,400
¡Debe ser de él!

186
00:24:30,640 --> 00:24:31,680
Esos animales...

187
00:24:32,360 --> 00:24:35,840
Están tratando de quebrantar tu espíritu.
No dejes que lo hagan.

188
00:24:35,920 --> 00:24:36,760
¡Borra la foto!

189
00:24:38,400 --> 00:24:42,120
No importa lo que pase aquí,
te lo prometo

190
00:24:43,080 --> 00:24:45,680
que nunca saldré de tu caso.

191
00:24:46,200 --> 00:24:49,120
Maldecirás el día en que naciste.
si no me ayudas.

192
00:24:49,680 --> 00:24:52,040
Y recuerda, al final del día,

193
00:24:52,120 --> 00:24:55,000
Soy el único en este mundo.
quien te puede ayudar.

194
00:24:55,960 --> 00:24:57,680
Eres joven, una flor en ciernes.

195
00:26:53,280 --> 00:26:54,440
Hola Marwa.

196
00:26:55,400 --> 00:26:56,600
Hola.

197
00:26:57,880 --> 00:26:59,400
¿Cómo estás?

198
00:26:59,480 --> 00:27:01,120
Estoy bien.

199
00:27:02,240 --> 00:27:03,760
Pero, por el amor de Dios, ayuda a Samir.

200
00:27:04,720 --> 00:27:07,160
Él no es como tú
no puede soportar el calor.

201
00:27:08,640 --> 00:27:12,320
-¿Por qué todo el mundo sigue diciendo eso?
-Porque es diferente a ti, Nidal.

202
00:27:22,080 --> 00:27:24,720
Espero que la próxima vez haya más.

203
00:27:26,160 --> 00:27:27,400
Gracias.

204
00:27:29,320 --> 00:27:31,000
Y...

205
00:27:31,960 --> 00:27:34,200
yo también te tengo
un poco de chocolate con sabor a naranja.

206
00:27:35,840 --> 00:27:38,600
Eres la única persona que conozco
a quien le gustan estas cosas.

207
00:27:40,600 --> 00:27:42,600
Te recuerdo cuando era niño
¿puedes creerlo?

208
00:27:47,440 --> 00:27:49,520
Estabas muy bonita, Dios te bendiga.

209
00:27:52,280 --> 00:27:55,040
Samir y yo te miraríamos...

210
00:27:55,800 --> 00:27:59,200
mientras comías eso horrible
Chocolate tuyo con sabor a naranja.

211
00:28:06,080 --> 00:28:09,320
Más importante aún,
¿Cuál es tu plan para sacarlo de allí?

212
00:28:11,960 --> 00:28:12,880
Ahora mismo tengo las manos atadas.

213
00:28:13,760 --> 00:28:16,040
Pero lo liberarán
porque no tienen nada contra él.

214
00:28:16,600 --> 00:28:19,000
Él es fuerte, alabado sea Dios.
él puede tomarlo.

215
00:28:20,240 --> 00:28:23,640
¿En realidad? ¿Puede él?
¿Parece que puede soportarlo?

216
00:29:30,120 --> 00:29:31,440
¿Quién es?

217
00:29:31,880 --> 00:29:34,120
Walid me envió. Abrir.

218
00:29:34,600 --> 00:29:36,400
No sé nada sobre esto.

219
00:29:38,160 --> 00:29:40,600
Te digo que trabajo con Walid.
¡Abrir!

220
00:29:41,760 --> 00:29:44,560
Walid me habría dicho que te esperara.

221
00:29:44,640 --> 00:29:47,360
No hablaré contigo ni con nadie más.

222
00:29:47,960 --> 00:29:51,360
Si no quieres abrirte, no lo hagas.
Pero sufrirás las consecuencias.

223
00:30:07,080 --> 00:30:08,160
Entra aquí.

224
00:30:08,840 --> 00:30:10,280
Sentarse.

225
00:30:12,280 --> 00:30:14,760
Necesito la dirección de alguien,
número de teléfono y todo sobre él.

226
00:30:15,400 --> 00:30:18,920
Escucha, no tengo idea de quién eres.
y parece que no lo sabes

227
00:30:19,000 --> 00:30:22,120
-con quién estás hablando.
-¿No? Levantarse.

228
00:30:23,320 --> 00:30:24,920
Anota su dirección para mí. Busque "Doron Kabilio".

229
00:30:30,120 --> 00:30:33,000
Debe haber docenas de Doron Kabilios.

230
00:30:33,080 --> 00:30:36,120
-Podría llevar tiempo.
-Tenemos todo el tiempo del mundo.

231
00:37:41,880 --> 00:37:43,080
Próximo.

232
00:37:43,840 --> 00:37:45,160
Próximo.

233
00:37:50,400 --> 00:37:51,840
-¿Podemos hablar adentro?
-No.

234
00:37:51,920 --> 00:37:54,000
Es mejor que nadie me vea aquí.

235
00:37:57,640 --> 00:37:59,360
No te haré daño.

236
00:38:00,400 --> 00:38:02,960
Lamento irrumpir
pero tengo que hablar contigo.

237
00:38:03,680 --> 00:38:06,520
¿Tienes alguna idea de lo que me harán?
si me encuentran con un hombre en la casa,

238
00:38:06,600 --> 00:38:09,720
¿Y un judío, nada menos? ¿Qué haría Walid?

239
00:38:09,800 --> 00:38:12,640
¿No lo entiendes?
Todo el barrio me está mirando.

240
00:38:12,720 --> 00:38:14,120
Shirin, nadie me vio.

241
00:38:16,320 --> 00:38:18,040
¡Déjame en paz, por favor!

242
00:38:20,000 --> 00:38:23,360
-Quiero ayudarte.
-No quiero escucharte.

243
00:38:23,720 --> 00:38:25,840
Puedo ayudarte, Shirin.

244
00:38:27,280 --> 00:38:28,960
No te creo.

245
00:38:31,040 --> 00:38:32,040
Significas mucho para mí.

246
00:38:34,400 --> 00:38:36,440
No puedo dejar de pensar en ti,

247
00:38:37,960 --> 00:38:40,560
y si quieres,
Puedo sacarte del país,

248
00:38:42,240 --> 00:38:44,240
pero debes darme algo.

249
00:38:47,200 --> 00:38:48,040
No puedo.

250
00:38:55,440 --> 00:38:57,600
Walid está trabajando
con un chico nuevo de Siria.

251
00:38:57,680 --> 00:38:59,360
No lo venderé.

252
00:39:00,480 --> 00:39:01,920
¿Sabes lo que está haciendo?

253
00:39:02,480 --> 00:39:03,960
Si lo traiciono,

254
00:39:04,040 --> 00:39:07,080
Hamás asesinará a toda mi familia,
¿entiendes?

255
00:39:07,160 --> 00:39:10,040
Walid me rescató
Del lío en el que me dejaste.

256
00:39:12,320 --> 00:39:15,360
Mira, Shirin, la guerra está a punto de estallar.

257
00:39:15,920 --> 00:39:17,840
Mucha gente va a morir.

258
00:39:17,920 --> 00:39:21,120
Si Walid está en prisión,
estará a salvo, vivirá.

259
00:39:22,600 --> 00:39:26,080
Si te ayudo, ¿no lo matarás?

260
00:39:28,320 --> 00:39:29,200
No lo haré.

261
00:39:38,840 --> 00:39:40,000
Escucha,

262
00:39:41,720 --> 00:39:47,000
si quieres ayuda envíame un mensaje
a este nombre de usuario, ¿vale?

263
00:39:50,480 --> 00:39:51,560
"Abed Salamé"

264
00:39:56,680 --> 00:39:58,360
Extraño tu sonrisa.

265
00:39:58,920 --> 00:40:00,400
Adiós.

266
00:41:27,560 --> 00:41:29,560
-Los flecos se llevan por fuera del pantalón.
-No.

267
00:41:30,120 --> 00:41:33,040
-Se supone que deben aparecer.
-Pero no tiene sentido.

268
00:41:33,360 --> 00:41:35,440
Lo comprobé en línea.

269
00:41:35,960 --> 00:41:37,560
Pongámonos en marcha.

270
00:41:42,880 --> 00:41:46,320
"Calle Kalanit, 3, Herzliya"

271
00:41:46,400 --> 00:41:48,040
"Calcular ruta"